Monthly Archives: October 2026

A Week of Military Rations in 1911

In 1911, a cooking instructor named Reinecke published a book he hoped would improve the standard of cooking throughout the German military, the Kochbuch für deutsche Militärküchen. Despite making every effort to appear official, this was a private sector effort. … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , | Leave a comment

What Soup Is In A Name?

Good news first: The reason you have not seen any new posts for almost a week now is that I was sick at home and had time for a bigger project: The full, commented translation of the 1887 Des Soldaten … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , , , , | Leave a comment

Sweet Beer Soups

I got a nasty cold exactly in exam week because my life was not fun enough – but today, I can give you two more recipes from Des Soldaten Kochbüchlein. Back in 1887, both beer and bread were still considered … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , | Leave a comment

The Sauerkartoffeln Experiment

Still stuck at home, but with my sense of smell and taste restored, I took the opportunity to test one of the less prepossessing recipes in Des Soldaten Kochbüchlein, I’ve been wrestling with the little piece of culinary history for … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , , | Leave a comment

Field Expedient Rabbit Stew

An unexpected illness robbed me of a trip to Paris, but gave me the time to translate more of Des Soldaten Kochbüchlein. Today, I’m giving you the 1887 Imperial and Royal Prussian army recipe for rabbit stew: f) Rabbit Ingredients: … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Leave a comment

Imperial German Army Soups, Part One

After a thoroughly miserable yesterday spent trying and failing to get to Odense by train (cancellations and delays everywhere), I am having an unplanned day at home. Now having done chores and prepared pizza for my son, I can use … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , | Leave a comment

Imperial German Military Beverages

After the amazing find of the 1910 field service manual of cocktail mixery (Bowlen und Pünsche für den Manöver- und Feldgebrauch der Deutschen Armee), I recently chanced on an 1887 publication called Des Soldaten Kochbüchlein (The Soldier’s Little Cookbook) that … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , , | Leave a comment

A Culinary Grand Tour

This weekend, like last year, I was invited to participate in a culinary history extravaganza by a dear friend in the Netherlands. This year’s theme was an eighteenth-century road trip through Western Europe. In Early Modern Europe, it was customary … Continue reading →

Posted in Uncategorised | Tagged , , , , | Leave a comment